Padres

traducir al ingles

71 ideas encontradas en Padres.


Buscar en todo facilisimo
Recursos títulos títulos en UK ...

Cómo traducir tus títulos al inglés

photo credit: aaronrhawkins Out Into the World – College Graduation [Explore] via photopin (license)En el mes de diciembre, pedí a mis alumnos de la universidad que hicieran su currículum en inglés. Doy clase en FP de Grado Superior, así que me encontré con un problema: ninguno sabía cómo traducir su título al inglés y lo hacían literalmente. Eso me llevó a investigar sobre las traducciones. ...

canciones y rimas libro padres bilingües no nativos ...

Índice del libro para hablar a los hijos en inglés

A la venta en AmazonEn sus 202 páginas, descubre más de 1700 frases típicas, palabras específicas y verbos en inglés que se usan con bebés y niños; también 80 conversaciones reales de hablantes nativos para todos los momentos que compartimos con nuestros hijos traducidas por nativos del español al inglés; y canciones, rimas y pequeños juegos tradicionales para ayudarles a ser bilingües.Read more »

Juego Infantil estaciones juguetes ecológicos ...

El árbol de las cuatro estaciones (con sorteo)

Cwic es una palabra en inglés antiguo que se traduce como “vida” y con este nombre tan precioso han bautizado sus creadores al árbol de las cuatro estaciones, un juguete ecológico de madera diseñado para representar de forma metafórica el ciclo de la vida, que nos ha conquistado por lo que representa y por todas sus posibilidades.Es una novedad de Wodibow que hemos conocido gracias a B ...

Hogar Inspiración Decoración ...

Marie Kondo y su método KonMari para tener una casa ordenada

Marie Kondo, es una joven japonesa consultora reconocida a nivel mundial por su método KonMari. Ha escrito varios libros sobre la organización y el orden que, en conjunto han vendido millones de copias y que han sido traducidos del japonés a otros idiomas como inglés, alemán, francés, chino, español o coreano. Para que os hagáis una idea de su éxito, en 2015 fue catalogada como una de las 100 pers ...

perlas perlas de la princesa

Perlas de la Princesa: El nuevo profesor

El tema del bilingüismo tiene sus "peros". Tal es así que a veces los niños tratan de traducir lo intraducible y sino, verás. La Princesa me cuenta muerta de risa que ha llegado un profesor nuevo al cole que se llama Coman y es inglés. Ella lo pronuncia con su inglés: se llama Couman. Cuando le pregunto que qué le hace tanta gracia me contesta que cuando se lo dijeron se imaginó a una super vaca c ...

Crianza Ser madre en España castellano ...

Diccionario para mamis

A veces hablamos el mismo idioma pero no nos entendemos. A mi me pasó cuando llegué a España, había algunas cosas que no entendía cuando conversaba con otras personas. Si no fuera por el contexto en el que hablábamos, no me hubiera enterado de muchas cosas. Los primeros años, sobre todo, mi esposo tenía que traducir lo que yo quería decir a mis suegros, amigos, etc. Luego yo misma me vi obligada a ...

Jóvenes Padres en la Red

Cómo terminan sus mensajes los amigos de Bea

Mi hija Bea es una joven adolescente que no ha tenido que aprender o memorizar ningún número de teléfono, por supuesto no ha visto nunca una máquina de escribir, ni un cassette, ni tampoco un proyector de Super 8.Bea, cuando quiere, escucha su música favoríta, o ve la serie que más le gusta, traduce automáticamente una palabra del inglés al español, o resuelve una expresión matemática sin problema ...

bilingual experience descubrimientos crianza bilingüe ...

Libro Mejora tu inglés y haz que tu hijo sea bilingüe, por Pilar Vera

Ya está a la venta el libro para ayudarnos a hablar inglés a nuestros hijos sin ser nativos que llevaba tanto tiempo esperando.Son 200 páginas traducidas por nativos del español al inglés con más de 1700 expresiones, palabras de vocabulario y verbos; con 80 conversaciones reales  que se pueden tener con bebés y con niños en diferentes momentos; y muchas ideas con juegos tradicionales y canciones i ...

Cosas divertidas Vida en Alemania Alemania ...

La Aventura en Bicicleta de Jenni, André y Unai: Primera Semana

Jenni, André y Unai llevan ya una semana de viaje en Bicicleta por Europa. Aquí os hablaba de esta aventura, y Jenni nos contaba algunas cosas antes de empezar el viaje.Hoy os traigo un resumen con las entradas de André de esta primera semana traducidas a castellano, y alguna información e imágenes inéditas que me ha enviado Jenni. No os lo perdáis al final de la Entrada.Tramo del viajeEsta semana ...

Hogar

Hygge o la formula de la felicidad de los daneses

Si aun no has oido hablar de “hygge” seguro que lo harás pronto. Es la fórmula de la felicidad danesa.Según los últimos estudios llevados a cabo sobre la felicidad, los daneses son los campeones en esto de saber ser feliz. Y es que su concepto de “hygge” tiene mucho que ver con esto.No existe una palabra en español para traducir “hygge”. Lo que si está claro es. ...

literatura de la semana mmce3 lee

"Cando escoito o teu corazón" (cuando escucho tú corazón)

¡Feliz domingo! ya estoy aquí con el resumen de nuestras lecturas de la semana. Estoy segura de que te va a encantar y que alguno de los títulos que hoy te muestro te atraparan y saldrás corriendo a buscarlos. Los libros de esta semana los hemos leído todos traducidos al gallego, pero tienes todos los ejemplares en castellano y muchos de ellos en otros idiomas.Quiero contarte porque leemos mayorit ...