Padres

traducir al ingles

58 ideas encontradas en Padres.


Buscar en todo facilisimo
Recursos títulos títulos en UK ...

Cómo traducir tus títulos al inglés

photo credit: aaronrhawkins Out Into the World – College Graduation [Explore] via photopin (license)En el mes de diciembre, pedí a mis alumnos de la universidad que hicieran su currículum en inglés. Doy clase en FP de Grado Superior, así que me encontré con un problema: ninguno sabía cómo traducir su título al inglés y lo hacían literalmente. Eso me llevó a investigar sobre las traducciones. ...

Juego Infantil estaciones juguetes ecológicos ...

El árbol de las cuatro estaciones (con sorteo)

Cwic es una palabra en inglés antiguo que se traduce como “vida” y con este nombre tan precioso han bautizado sus creadores al árbol de las cuatro estaciones, un juguete ecológico de madera diseñado para representar de forma metafórica el ciclo de la vida, que nos ha conquistado por lo que representa y por todas sus posibilidades.Es una novedad de Wodibow que hemos conocido gracias a B ...

perlas perlas de la princesa

Perlas de la Princesa: El nuevo profesor

El tema del bilingüismo tiene sus "peros". Tal es así que a veces los niños tratan de traducir lo intraducible y sino, verás. La Princesa me cuenta muerta de risa que ha llegado un profesor nuevo al cole que se llama Coman y es inglés. Ella lo pronuncia con su inglés: se llama Couman. Cuando le pregunto que qué le hace tanta gracia me contesta que cuando se lo dijeron se imaginó a una super vaca c ...

Jóvenes Padres en la Red

Cómo terminan sus mensajes los amigos de Bea

Mi hija Bea es una joven adolescente que no ha tenido que aprender o memorizar ningún número de teléfono, por supuesto no ha visto nunca una máquina de escribir, ni un cassette, ni tampoco un proyector de Super 8.Bea, cuando quiere, escucha su música favoríta, o ve la serie que más le gusta, traduce automáticamente una palabra del inglés al español, o resuelve una expresión matemática sin problema ...

Hogar

Hygge o la formula de la felicidad de los daneses

Si aun no has oido hablar de “hygge” seguro que lo harás pronto. Es la fórmula de la felicidad danesa.Según los últimos estudios llevados a cabo sobre la felicidad, los daneses son los campeones en esto de saber ser feliz. Y es que su concepto de “hygge” tiene mucho que ver con esto.No existe una palabra en español para traducir “hygge”. Lo que si está claro es. ...

literatura de la semana mmce3 lee

"Cando escoito o teu corazón" (cuando escucho tú corazón)

¡Feliz domingo! ya estoy aquí con el resumen de nuestras lecturas de la semana. Estoy segura de que te va a encantar y que alguno de los títulos que hoy te muestro te atraparan y saldrás corriendo a buscarlos. Los libros de esta semana los hemos leído todos traducidos al gallego, pero tienes todos los ejemplares en castellano y muchos de ellos en otros idiomas.Quiero contarte porque leemos mayorit ...

Libros

Un cesto de mazás

No podía dejar pasar el día del libro, aunque yo lo celebro todo el año… pero sé que muchos de vosotros lo utilizáis como la excusa perfecta para visitar librerías y adquirir alguno.El libro que os traigo, es mi última lectura, en Gallego eso sí… no sé si está traducido al castellano o se tiene pensado hacer.Esta es la segunda novela de Montse Fajardo, escritora y periodista de Vilagar ...

Familia Pareja

Descubriendo la infertilidad masculina

En las últimas décadas, las clínicas de reproducción asistida han mejorado sus técnicas. Los diagnósticos se han perfeccionado y las tasas de éxito han aumentado. Aunque lo más importante es cómo se traduce esto en la práctica. Afortunadamente, cada vez son más las parejas que ven cumplido su sueño de ser padres. Pero durante este tiempo, se ha seguido asociando la infertilidad con las mujeres com ...

autoestima afirmaciones positivas bienestar emocional ...

Afirmaciones positivas para niños (con sorteo)

Hace poco que ha caído en mis manos este libro de afirmaciones positivas para niños. Es el primer libro traducido al español para niños de la famosísima Louise L. Hay, la llamada “Reina del auto-empoderamiento”, una autora de libros de autoayuda como el superventas “Usted puede sanar su vida” que me parece muy inspiradora (de hecho tengo su calendario de afirmaciones positivas para este año).Con e ...

Opinión Recomendaciones

Dar criterio para la vida virtual

La palabra criterio puede resultar ambigua para algunos, pues puede confundirse con una imposición que exige una obediencia ciega. Pero nada más allá, quien tiene criterio dispone de un marco de referencia. Tener criterio implica ser más libre.Juan García nos habla de los nativos digitales: El término criterio se relaciona con el verbo griego krineo que podemos traducir como separar, cribar, qued ...

Desempleada empleo ganar dinero ...

5 formas de trabajar desde casa y ser madre a la vez

Muchas son las madres que desean estar más tiempo con sus bebés. Cuando sales de tu baja de maternidad, te quedas con todo el deseo de estar con tu preciado tesoro.A continuación algunas formas de trabajar desde casa:1. Pon una guardería o daycare.En solo 30 días serás una experta en cuido de niños en tu propia casa.2. Traduce desde casa.He probado muchos sitios pero hay mucha oferta, por lo que. ...