Un día en la mina de María Teresa Ruíz de Catraim

Ilustración de Yin Lai Trinidad

En más de una ocasión se ha utilizado la literatura con expresos fines, transmitiendo a los niños visiones particulares de entidades o empresas. Normalmente, en nuestro país, hemos visto este tipo de publicaciones patrocinadas por instituciones bancarias o asociaciones de ahorro.

En esta oportunidad, La Fundación CORMIDOM se asocia con la escritora María Teresa Ruíz de Catraim para crear un personaje infantil con nombre de río y todas las características de una niña de primaria para introducir a la infancia dominicana en el mundo de la minería, prácticamente desconocido para todos.

Al ser hija de un empleado de la mina, Leonora, curiosa y entusiasta, se prepara para ir de excursión con su escuela y maestra, al sitio donde trabaja su papá y que a la vez es tal vez, el mayor empleador de la zona de Maimón.

La mina, que trabaja de manera subterránea, extrae los minerales cobre y zinc. Como una cosa lleva a la otra, hay que decir que no solo hay un río La Leonora, también hay un río llamado Zinc y el Yuna. Maimón, municipio de Monseñor Nouel, igual que Bonao y Piedra Blanca, está también rodeado de lomas. Entre ellas, La Peguera, Loma Mala, La Lomita, Loma Siete Cabezas, etc. De manera que es un valle de hermosa geografía.

La autora María Teresa Ruíz de Catraim hace un hermoso y ágil relato donde integra los elementos de manera armónica. Veamos cómo describe el paisaje:

Es ese camino hermoso, techado de enormes flamboyanes y bordeado de exóticas flores donde se escucha el canto de las aves.

Atravesando cacaotales y sembradíos, Leonora se detuvo a recoger algunas guayabas que compartía con sus amigos y, naturalmente, con Pirita. Asimismo observó las verdes sierras e inmensas montañas que enmarcan su comunidad.

Pirita es la mascota de Leonora. Una linda perrita que la acompaña a la escuela, come guayabas y regresa sola a la casa.

Un día en la mina, es la historia de una visita a la mina de un grupo de escolares, donde Leonora, hija de un minero moderno, une el conocimiento de su escuela en la visita con todo lo que su papá le cuenta con cierta poesía, en las noches tranquilas de su vivienda.

Se hace énfasis en la explotación de los recursos de manera responsable y en las medidas imprescindibles necesarias para visitar la mina de manera segura.

Con sencillez pero bien conducido, el relato marca el camino para la próxima publicación, de la mejor manera: con poesía.

Sin olvidar, el mundo poblado de sentimientos y deseos por alcanzar a la infancia, se pone cuidado en salvar el anhelo para el futuro que siempre debemos suponer seguro y brillante.

Las ilustraciones y diagramación de la obra es responsabilidad de Yin Lai Trinidad Ng, quien hace un trabajo diáfano que resalta el texto de María Teresa.

El libro Un día en la Mina termina con un cuestionario de comprensión lectora, glosario y aporte al conocimiento de la literatura con empeño en cultivar nuevos creadores.



ISBN 978-9945-80-652-6Un día en la mina


Autor:Ruiz De Catrain, María Teresa
Trinidad, Yin Lai
Editorial:Trinidad NG, Yin Lai Melanie
Materia:Literatura infantil
Público objetivo:Infantil / Juvenil
Publicado:2019-12-07
Número de edición:1
Número de páginas:44
Tamaño:21.59x22.86cm.
Encuadernación:Tapa blanda o rústica
Soporte:Impreso
Idioma:Español

Reseña

“Un día en la mina” de María Teresa Ruiz de Catrain, es una recreación de los campos y caminos de Maimón y la cotidianidad de la mina a través
de los ojos, plenos de ilusión, de una niña.

Habla de infancia, firmamento, escuela, tradiciones culturales, familiares y el trabajo comprometido de los hombres y mujeres que trabajan en la mina.


María Teresa Ruíz de Catraim

María Teresa Ruíz de Catrain, nació en Santo Domingo. En esta ciudad y en España ha publicado textos en diversos géneros: Cartas a mi hijo, (1996), autobiográfico;

El sueño de mi corazón, (2001), testimonial; Boabdil, la nobleza de un Sultán, (2004), novela histórica juvenil; Carlos I y V, (2007), biografía; Plantas bíblicas en La Hispaniola, (2009), de investigación,

y los infantiles Es la tierra más hermosa que ojos jamás hayan visto, (2009); traducida al sistema Braille y Un canto a la Natividad, 2015. A mi hijo Diego, 2016, novela histórica juvenil sobre la vida de Cristóbal Colón.

Es coautora del libro Los Derechos Humanos en su origen, (2011); Espacios Sagrados, Colección Banreservas 2016, y del documental Cinco Siglos de Adviento, sobre el sermón de Montesinos, galardonado como Mejor Documental en los premios Casandra 2011.

Además de la escritura, se dedica a la gestión cultural y al estudio de la historia.

Vive cerca de las buenas causas y de la irrenunciable defensa de la justicia.

Ama la Ciudad Colonial. Lleva la dirección de Quinta Dominica donde desarrolla programas históricos, culturales y educativos siempre en beneficio de la sociedad.

Cualquier día se le puede encontrar con los brazos abiertos. Por encima de todo, intenta ser feliz.