Autor e Ilustrador: André Neves / Editorial: Bohem / Año 2011 / Tapa dura / Páginas: 28 / Idioma: Italiano / ISBN 9 788895 818450
Cuando el sol se levanta en el cielo de la sabana, una luz tenue se extiende sobre la maleza oscura. El día se calienta, mientras que los hombres trabajan la tierra y las mujeres se encargan de las tareas domésticas y los niños. Al atardecer, todo vuelve a llenar el vacío y el silencio negro se convierte en un gran compañero para compartir historias.
Obax es una niña que vive en un país de África Occidental. Recorre la sabana sin miedo alguno, los animales son sus amigos y su imaginación es su fiel compañera. Cuenta historias tan increibles que más bien pareciera que son sueños. El problema es que en el poblado en el que vive, todo el mundo cuestiona sus fantásticas historias.
Un día, Obax, contó como había visto caer una lluvia de flores, todos incrédulos, le dijeron que eso era imposible que sucediese en un país donde el agua era tan escasa. La pequeña, muy triste, decidió ir en busca de más lluvia de flores para demostrar que lo que decía era cierto. Para ello contó con la ayuda de su amigo Nafisa, un bonito elefante. Juntos recorrieron un montón de lugares, subieron montañas, bajaron por valles, cruzaron, ríos y mares. Vieron el agua de lluvia, el granizo, lluvia de estrellas, lluvia de hojas, incluso en los países más fríos, vieron llover bolas de algodón.
No os cuento más, para no desvelaros los secretos de este maravilloso cuento y así preservar toda su magia.
André Neves, se documentó sobre África occidental, antes de comenzar este cuento. Se interesó por las costumbres, el arte y la ropa de países como Nigeria, Senegal, Malí.
El cuento es de una calidad indiscutible, no sabría decir que me pareció más bello, el texto o las ilustraciones, diría que el conjunto de ambas hacen que sea un cuento de calidad.
Las ilustraciones, llenan las páginas de color, pero no de cualquier color, las inunda con los colores de África, narajas y rojizos son los tonos que predominan. Algunas de ellas ocupan dos páginas. También encontramos algunas ilustraciones sobre fondo blanco. Podríamos decir que le dan al cuento un aspecto muy étnico.
El texto es suave y delicado, con una prosa bella y cuidada. Nos cuenta la historia de un modo mágico.
El autor
Graduado en Comunicación Social y Relaciones Públicas en la Universidad de Pernambuco. Inició sus estudios de Arte en 1995 y desde entonces viene participando en varias exposiciones de dibujo y pintura. Asistió a la escuela de verano de Sarmede y la XX Muestra Internacional de Ilustración Infantil Stepan Zavrel. Fue premiado por la Fundación Nacional de Libros Infantiles y Juveniles, y la Asociación de Escritores Brasileños. Trabaja como escritor, ilustrador y diseñador gráfico en Porto Alegre, Brasil.
Entre sus trabajos como ilustrador, se encuentran: “Orejas de Mariposa” y “Amelia quiere un perro”.
Obax, de momento no ha sido editado ni en español ni en inglés. Tan solo pude encontrar ediciones en portugués e italiano. Me hubiese gustado tener un ejemplar en portugues, por ser este su idioma original, pero se encontraba agotado, de modo que opté por la edición en italiano
Cómo curiosidad, comentaros que Obax significa flor y el significado de Nafisa es piedra preciosa.
Espero que os guste tanto como a mi.
Fuente: este post proviene de Cuentame cuentos mamá, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
