Baby ReciclArt by Vanesa Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

#Hoyleemos "El pájaro Paco" con literaturas SM



Título:El pájaro Paco.

Autor(es): Nick Denchfield - Ant Parker

Editorial:SM

Formato: Tapa dura / Pop up

Páginas: 16 con ilustraciones a color (pop-ups incluidos)

Edad:a partir de 3 años

En la línea del ultrafamoso Pollo Pepe, la editorial SM tiene una colección muy interesante con idéntico formato y tamaño a la que pertenece El pájaro Paco. Un libro inicialmente orientado para niños de 3 años, pero gracias a sus pop-ups puede ser un libro para compartir en familia desde más pequeño.


El título original es "Two little dickie birds" y creo que dado que el cuento habla en todo momento de los hermanos Paco y Pico, el título original parece más adecuado, si bien es cierto que para que encuadre dentro de la citada colección resulta el traducido más adecuado. El texto es más extenso que el del pollo Pepe, sin llegar a ser realmente un cuento largo, pero quizá se haya perdido " miga" en la traducción porque no rima o fluye del todo para se un cuento orientado a niños pequeños en los que siempre se agradece cierta musicalidad.

El interés se mantiene sin duda gracias a los pop-ups, que son llamativos y ayudan a contar la historia y compartir el cuento, que al final es de lo que se trata, pero quizá siendo "primo" del bestseller esperaba más.


En resumen, les gustará y les llamará la atención, pero hay que ponerle un poco de alegría a la historia.


Fuente: este post proviene de Baby ReciclArt by Vanesa, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

¿Qué son los PCB´s?

Aunque te diga que han sido catalogados como uno de los compuestos más tóxicos hechos por el hombre, probablemente seguirás sin saber a que compuestos se refiere...y, probablemente, cuando acabe de in ...

Recomendamos

Relacionado

viajes libros Libro de la semana ...

Hoy leemos "Guia de Ciudades" con Literatura SM

Las guías de viaje no se que tienen que me encantan... Y el libro "Guia de ciudades" de la Editorial SM, como ya podéis imaginar, no es un cuento, ni un compendio de ellos y tampoco se ajusta a lo que es un libro ilustrado, si no que está a caballo entre atlas y guía de viaje, pero orientado a los más pequeños. Bueno, la edad recomendada es desde los 6 a los 18 años, aunque yo diría que ...

LIBROS INFANTILES

El pollo Pepe de Nick Denchfield y Ant Parker. Editorial: SM

Jamás olvidaré la primera vez que me topé con El Pollo Pepe, estaba de compras cuando, de repente, un librito de apenas diez páginas con ilustraciones y pop-ups para niños de entre 1 y 3-4 años llamó mi atención. Desde el primer momento que lo hojeé me cautivó y al pequeñajo que tenía detrás también. Cuando me lo llevé al cole me di cuenta de que no solo era adorable para mí, a los niños de inclus ...

EL POLLO PEPE Y EL HUEVO EMÚ LIBROS INFANTILES ...

EL POLLO PEPE Y EL HUEVO. Su autor es Nick Denchfield. Y es de la editorial SM.

Un divertido libro con pop-ups para niños de 2 años. En esta nueva historia nuestro pollito favorito se encuentra con un huevo enorme de lo más misterioso y a través de preciosos Pop-ups los más pequeños descubrirán lo que hay dentro. YA OS ADELANTO QUE...¡NOS HEMOS LLEVADO UNA GRATA SORPRESA! Os cuento un poquito la historia: El pollo Pepe vive una nueva aventura. Esta vez ha encontrado un huev ...