El tema del bilingüismo tiene sus "peros". Tal es así que a veces los niños tratan de traducir lo intraducible y sino, verás.
La Princesa me cuenta muerta de risa que ha llegado un profesor nuevo al cole que se llama Coman y es inglés. Ella lo pronuncia con su inglés: se llama Couman. Cuando le pregunto que qué le hace tanta gracia me contesta que cuando se lo dijeron se imaginó a una super vaca como Superman: ¡¡¡Cowman=Vacaman= supervaca!!! Jajajaj
¡¡¡FELIZ MIÉRCOLES!!!
Fuente: este post proviene de Corriendo sin zapatillas, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: