comunidades

The Gruffalo: uno de los mejores libros para niños

Como profesora, pasan por mis manos todo tipo de libros, muchos libros; que leo, con los que tengo que trabajar y para los que muchas veces preparo preguntas de comprensión lectora y guías didácticas. Como lectora insaciable, amante de la literatura, y mami que intenta transmitir a sus hijos esa pasión, os presentaré mis libros preferidos, los especiales, aquellos que son un imprescindible en las estanterías de sus dormitorios.

El Grufalo (español)


Si tuviera que elegir un libro, sólo uno, como mi favorito, sería sin duda The Gruffalo (en español, El Grúfalo). Es el libro que me gustaría poder escribir algún día. Escrito en verso, por Julia Donaldson, narra la historia de un inteligentísimo ratón que se libra de sus depredadores con puro ingenio. Las preciosísimas ilustraciones a mano de Axel Scheffer, nos muestran al Gruffalo (se pronuncia /grafalo/ en inglés, sólo por curiosidad), un monstruo inventado para darle miedo a aquellos que se intentan comer al ratoncito, ¿o es real? Acompañad al ratón en su camino por el bosque en búsqueda de bellotas, y conoced a Zorro, Búho, Serpiente y por supuesto ¡al Gruffalo!

Portada the Gruffalo


No os cuento nada más para no estropearos la preciosa historia. Para que os hagáis a la idea del éxito que ha tenido este cuento, comentaros que ha vendido más de 13 millones de copias y está traducido a más de 36 idiomas. Tiene página web, en la que, además de todos los libros que esta pareja de genios ha creado (Tabby McTat, Room on the Broom o Stick Man, entre otros), y la película del mismo nombre, tenéis merchandising, juguetes, decoración… Yo soy una Gruffalo adicta, como ya os he comentado, y ¡lo tengo todo!!

Tiene una segunda parte, The Gruffalo’s Child en la que la hija del Gruffalo está aburrida, se siente valiente y se aventura en el bosque en busca del temible gran ratón… Es precioso, aunque no tanto como el primero.

Libro y DVD The Gruffalos Child


Como ya sabéis, educo a mis hijos en bilingüismo, y todos los libros y toda la TV y vídeos que entran en casa son en inglés. Estos dos libros que os he recomendado son absolutamente fantásticos en inglés. Al estar escritos en rima, en español pierden algo de gracia al traducirlos, o puedo haberme acostumbrado a su versión original y las réplicas me gustan menos… Pero a poco que vuestro inglés sea más o menos bueno, podréis leerlo sin mucha dificultad.

Espero que mis recomendaciones os sean útiles, y os ayude a disfrutar de la lectura tanto como a mí (y si es compartiendo un rato con vuestros hijos, mejor que mejor).

¡El lector de hoy, el líder del mañana!

Today a reader, tomorrow a leader!

La entrada The Gruffalo: uno de los mejores libros para niños aparece primero en Madre y Blogger.

Fuente: este post proviene de Madre y Blogger, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Danza Oriental para Embarazadas

Compartimos con nuestros lectores una idea innovadora a la par que beneficiosa para todas las embarazadas que tengan la oportunidad de conocer un método diferente, divertido y saludable de mantenerse ...

Etiquetas: Libros recomendados

Recomendamos

Relacionado

Bilingüismo bilinguismo educa a tus niños en el bilingüismo ...

Educar a tus hijos en bilingüismo

Porqué decidí educar a mis hijos en bilingüismo Como sabéis, soy profesora. Y aunque española de nacimiento, soy profesora de inglés. Por eso, cuando me quedé embarazada de mi primer niño, me planteé lo del bilingüismo. Me entraron millones de dudas e inquietudes, y miedos, y vergüenzas, y… Bueno, todo eso que te entra ante las decisiones importantes con respecto a la educación de tus hijos. ...

Lectura en familia libros Sin categoría ...

Nuestros favoritos para el día del libro 2018

Quedan muy poquitos días para celebrar de nuevo uno de los días que más me gustan, el día del libro. Cada año disfrutamos comprando algunos libros nuevos para la biblio de casa y así, ir incorporando títulos nuevos que vamos conociendo   poco a poco. Suelo ir anotando aquellos títulos que voy encontrándome de una u otra manera, pero cuando llega este día la lista puede ser infinita ( y eso que a l ...

Libros juveniles Libros y manuales Cuentos con valores ...

Cuentos para niños y niñas que quieren salvar el mundo

Cuentos para niños y niñas que quieren salvar el mundo es un libro de B de block que recoge 16 historias contadas por 16 personajes famosos involucrados y comprometidos en salvaguardar nuestro planeta. Un libro que me ha entusiasmado y ha inspirado muchísimo a mis hijos. Te cuento más a continuación, pero ya te avanzo que se trata de un libro con un alto contenido en valores universales, como la ...

general

Los cuentos de hadas, un tesoro para los niños y niñas

En el día de Sant Jordi, no podía dejar de publicar una entrada para celebrar la fiesta de los libros. Y precisamente por eso, porque hoy es el día del libro y las letras están muy presentes en esta casa, quiero hablarte de una literatura muy especial para los niños, la de los cuentos de hadas? Muchas personas me han preguntado al ver algunas de las hadas que confecciono que por qué son tan impor ...

cuento Cuentos Cuentos con valores ...

Nuestros 10 cuentos con valores imprescindibles

Una recopilación de los que para nosotros son 10 cuentos con valores imprescindibles en la educación de un niño (y no tan niño) El pasado 20 de febrero fue el día internacional del libro infantil y este próximo 23 de Abril celebramos el día del libro. Ya sabeis mi compromiso y mi amor por la lectura y también sabeis que hace 4 años cambie gratamente mis lecturas de costumbre por los apasionantes ...

Mamá te recomienda

¿Os gustan los cuentos personalizados para niños? Pues mira, mira!!

Hace unos días que me llegó a casa un libro que me ha gustado mucho y que he pensado que debía recomendar. Es una idea genial para regalar a tus hijos, para cualquier cumpleaños o simplemente para tener un detallito. Se trata de cuentos personalizables con la imagen del niño y el nombre. Puedes poner una dedicatoria personal dentro del libro si quieres. Tienen diferentes temática: cuentos para apr ...

aprendizaje crianza natural cuidados infantiles ...

¿Tienen los cuentos poderes sanadores?

¿Los cuentos tienen poderes Sanadores? Pues yo creo fielmente que si, esta es la historia de susan una psicologa clinica: Siempre he creído en el poder sanador de los cuentos. Con el paso del tiempo he podido ir utilizando este recurso incluso con mi hija, observando siempre efectos muy positivos. Un suceso que le causó hace unos meses una gran impresión fue cuando nos robaron en el coche (te ...

niños lectura

Leer cuentos, comics o lo que sea

Pues si, es mi recomendación personal... os lo dice una bibliotecaria a la que no le gustaba nada leer... ja ja... ya se sabe, "casa de herrero cuchillo de palo", pero no por ello dejo de ver sus beneficios, y por ello hoy os quiero traer un listado de sitios dónde podréis descargaros "gratuitamente" y "legalmente" algunas lecturas muy interesantes que espero sean de ...

aprendizaje crianza natural guardería y colegio ...

Cuentos infantiles ilustrados [descarga en PDF gratuita]

¿Estás buscando cuentos para leer con tus hijos? ¿Crees que los cuentos tradicionales no siempre responden a nuestra actual escala de valores? ¿Te gustaría encontrar cuentos que les gusten y que merezcan la pena? Echa un vistazo a esta selección, puedes descargar cada cuento en PDF de forma gratuita y segura en http://www.invertirenfamilia.com/cuentos-infantiles-que-merecen-la-pena/

cuentos en inglés. cuentos literatura infantil selección de cuentos en inglés

Nuestra selección de cuentos en inglés

Aquí os hablé de la importancia y beneficios que tiene leer cuentos a los niños. Hoy os voy a dar a conocer algunos de nuestros cuentos favoritos en inglés (seguramente también se pueden encontrar en otros idiomas). En otros post iré incorporando otros cuentos, tanto en castellano, catalán e inglés. El primer cuento de Blastonpower fue en catalán "De qué fa gust la lluna?" un cuento prec ...