El rincon de la cerdita Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Familia y trabajo: ¿Conciliación, vínculo o interacción?

20150330_172455


Hace unos días me encontré un artículo muy interesante sobre la conciliación entre familia y trabajo. Voy a copiar algunos párrafos, aunque os aconsejo leer el artículo entero.

El tercer número de IFFD Papers correspondiente a 2013 trata de la relación entre el trabajo y la familia -dos conceptos, un reto cultural-, y ha sido escrito por una representante de la Home Renaissance Foundation, entidad internacional que tiene su sede en el Reino Unido

 La idea que quiere transmitir la autora es que le gustaría encontrar una expresión mejor que  conciliación entre trabajo y familia para designar la relación entre estas dos realidades de nuestra vida.

Todo lo que escribo a continuación es copiado textualmente del artículo. He entresacado algunos párrafos:

Conciliación entre trabajo y familia:

En mi opinión, a pesar de su extensión, no es adecuada por dos motivos:
– El trabajo forma parte de la vida, y por tanto considerarlo como una realidad que necesita ser combinada o conciliada con el resto de la vida resulta equívoco.
– La metáfora de la conciliación sugiere la imagen de dos fuerzas distintas que hay que lograr que coexistan en armonía, ambas con la misma importancia. Muchos autores han negado o evitado las consecuencias de este planteamiento, sustituyendo el término conciliación por otro que defina una relación más neutra, o más conflictiva, o que potencie las sinergias entre ambas.

Vínculo de unión entre lo público y lo privado:
El único inconveniente que le veo a esta definición ?que, por lo demás, me parece adecuada? es que el término vínculo no es de uso frecuente, por lo que para algunos puede tener connotaciones relacionadas con la ciencia-ficción.
Según el Concise Oxford Dictionary (2004), en inglés nexus tiene dos significados:
– "Un enlace o conexión, un grupo unido, una red".
– "Un punto central o foco de atención".
Es una descripción aséptica de la relación entre los dos ámbitos ?las esferas pública y privada?, lo que parece preferible a resaltar tanto las tensiones entre ambas, considerándolas conflictos o interferencias, como las sinergias, por ejemplo por el enriquecimiento económico o profesional.
Interacción trabajo-familia
Es la opción que prefiero. Como el anterior Vínculo de unión entre lo público y lo privado, es una definición neutra ?no tiene un matiz positivo ni negativo? de la relación entre los dos conceptos y realidades del trabajo y la familia.
En inglés, interface es definido por el mismo diccionario de Oxford como:
– "El punto en el que dos cosas se unen e interaccionan entre sí".
– "Una superficie que establece la separación entre dos porciones de materia o de espacio".
Por lo tanto, existen razones para decir que enriquece nuestra comprensión sobre la forma en que trabajo y familia se interrelacionan. A saber, la primera definición de interacción mencionada más arriba añade la dimensión de la interacción entre dos cosas que se encuentran. Por lo tanto, cuando hablamos de la interacción trabajo-familia no sólo nos estamos refiriendo a dos conceptos claramente diferenciables, sino también a que ejercen una influencia mutua entre ellos.
La segunda definición, que según el diccionario se utiliza principalmente en la física, destaca su carácter de línea divisoria entre los dos conceptos, lo que también tiene su interés.

Mi tesis es que el aula más importante de nuestra vida es el hogar, el entorno familiar.
"En la escuela se aprenden cosas muy útiles ?conocimientos parciales y una o dos destrezas?, pero lo importante se aprende en casa, de la familia. Ahí se aprende a valorar a los demás de una forma que une y enlaza autonomía con responsabilidad, y afecto con comprensión hacia los demás. También aprendemos a ser disciplinados en la familia mucho más que en la escuela. Se aprende la responsabilidad y a valorar el riesgo que supone traspasar los límites?
"Se aprende qué significa amar en la familia, tanto a darlo como a recibirlo. Eso no te lo enseñan en la escuela, ni en una empresa cuando te contratan, sino en la familia. Y eso es lo más importante que hay que aprender."

Podéis encontrar el artículo completo en el siguiente enlace:

http://www.thefamilywatch.org/tfw/tfw-0236-es.php

Fuente: este post proviene de El rincon de la cerdita, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

La lista de la compra

Dentro de las tareas domésticas que se deben realizar en el hogar son muy importantes las que se refieren a la elaboración de la comida, porque de ella depende en gran medida la salud de las personas ...

Crujiente de fresas

INGREDIENTES 500 de fresas 100 g de mantequilla 150 g de azúcar 150 g de harina Sal ELABORACIÓN Lavar las fresas con agua fría, quitarles el rabito y partirlas en trozos. Ponerlas en una cazuela de ba ...

El menú semanal

¿Por qué es importante planificar el menú semanal? Para ahorrar dinero porque compramos sólo lo que necesitamos. Porque nos ayuda a evitar el estrés de última hora improvisando. Para comer sano y vari ...

Etiquetas: generalnoticias

Recomendamos

Relacionado

Crianza

Conciliación madres solteras

Conciliación laboral: cómo ser madre, soltera y trabajador La conciliación laboral es a día de hoy una de las utopías más perseguidas por miles de familias trabajadoras. El trabajo y el tiempo en familia parecen haberse sentenciado mutuamente, pero, ¿qué ocurre cuando es una madre soltera la que quiere conciliar?, ¿tiene alguna posibilidad real de conciliación?. Hoy vamos a analizar el papel de la ...

familia conciliación trabajo ...

Maternidad de la A a la Z: C de conciliación

Hoy vamos a levantar pasiones, escamas, dolores de cabeza, ardores y de todo un poco con esta bendita palabra. Vamos a ver que nos dice la guía para la conciliación de la vida familiar y laboral. El concepto conciliación trabajo-familia se ha entendido de múltiples y diversas maneras. Conciliación, en sentido estricto, se refiere a la compatibilización de los tiempos dedicados a la familia y al tr ...

general casa conciliacion ...

Conciliación ¿suerte o elección?

Últimamente se oye hablar mucho de la conciliación y más llegando ahora las vacaciones de verano. Familias que si ya les costaba organizarse para llegar durante el año escolar a dejar niños, recoger niños, ahora se las tiene que ver con ....niños que no tienen cole. Hay muchas familias que optan por la guarde que está cerca del cole o cerca de casa, pero eso supone un desembolso important ...

general a debate ayudas a las familias ...

Promesas electorales pro-conciliación o la igualdad mal entendida

Hemos entrado en tiempo de elecciones y eso se nota en que los partidos políticos nos sorprenden cada día con alguna nueva promesa electoral que luego olvidarán si llegan al poder. Se nota tanto que estamos en un año con múltiples citas electorales a la vista que los partidos españoles hasta se preocupan por dos temas que entre elección y elección pasa a un tercer plano entre sus prioridades: la c ...

niños maternidad de la a a la z

Maternidad de la A a la Z: C de conciliación

Hoy vamos a levantar pasiones, escamas, dolores de cabeza, ardores y de todo un poco con esta bendita palabra. Vamos a ver que nos dice la guía para la conciliación de la vida familiar y laboral. El concepto conciliación trabajo-familia se ha entendido de múltiples y diversas maneras. Conciliación, en sentido estricto, se refiere a la compatibilización de los tiempos dedicados a la familia y al tr ...

aspectos positivos cambio huso horario español cambio huso horario conciliación familiar ...

Conciliación Familiar en España: Los Nefastos Horarios

Buenas a todos, Sigo viva, me ha costado mantenerme con vida, pero aquí sigo (bicho malo, nunca muere). Estamos ya finalizando con la operación fuera pañal (en otro post os contaré como ha sido nuestro periplo), BabyMonster le ha dicho bye-bye a la varicela y a las lombrices (sí, si éramos pocos en casa, también nos trajo unas lombrices como animal de compañía, solo que estas, le salían del pande ...

Vida laboral conciliación vida familiar

Conciliación familiar, un derecho al que no debemos renunciar

¿Hay algo más bonito que la vida en familia? Disfrutar de tu pareja, de tus hijos…poder compartir momentos únicos e inolvidables con tus seres más queridos..por ello la conciliación familiar se convierte en un derecho fundamental. Actualmente, las condiciones laborales impiden, en muchas ocasiones, que esto sea posible. Los trabajadores invierten demasiadas horas en la oficina y, prácticamente, no ...

general actitud coaching ...

(Re)Descubriendo mi Conciliación Personal.

Estas últimas semanas he tenido que hacer muchas horas de coche y, revisando mi agenda, no me gusta lo que veo. Este proyecto que me absorbe tiene su fecha de parto próxima. Empezó hace 9 meses y ahora, hay que dejar paso a los que se encargarán de la crianza ;-) Mi labor está acabando. Vuelvo a querer un nuevo equilibrio. Quiero las semanas más libres de mañana. Quiero (re)plantearme la organizac ...

#hayvidadespuesdelos6 #hayvidamasalladelos6 conciliación familiar ...

#HayVidaDespuésDeLos6 Conciliación Familiar en verano

Buenas a todos, (Sé que un post sobre niños debería de publicarse el martes, pero es que como ahora mismo mi organización blogueril da lástima, así que cuando pillo el ordenador lanzo el post, así sin más). Seguro que me perdonáis porque más de una y de uno lo sufriréis en vuestras propias carnes lo que es intentar conciliar la vida laboral con la familiar. Al principio no se llega a nada, y con ...