La Guerra de las Nativas!!

La Guerra de las Nativas


    By Ana

    (Conversación porculera una tarde cualquiera)

    - "¿Qué tu hija aún no va a clases de inglés?CON NATIVA???"

    (Y a ti se te hiela la sangre?. )

    - "Pues?no?estamos ahí?pensando?"

   Y de repente ves la cara de la mamá transmitiéndole a su hijo por telepatía:

    - "Uy, cariño?.no me gusta que juegues con esta niña.?de mayor sólo podrá trabajar en España?será una fracasada y sólo podrá aspirar a ser Presidenta del Gobierno, que es la única profesión en este país, en la que no se requiere saber inglés!!"

   Y tú, que como supermamá que eres, tienes la capacidad de interceptar algunas de esas comunicaciones entre madre e hijo (aunque sea de otro), a través de la mirada, empiezas a ponerte un pelín?"nerviosilla". Es más, puedes llegar a alcanzar con tus superpoderes las conversaciones de las demás mamás del fondo, hablando entre ellas (la mirada de una madre lo atraviesa todo)?

   - "Mi hija va a clase de conversación desde los 18 meses, tenemos una au pair en casa?"

   - "Yo ya la tengo apuntada a la academia inglesa, con nativas nativas" (que es más que sólo nativa)

   - "Mi marido es que es de Brighton?"

   Y entonces es cuando te ciegas?.A la porra con los razonamientos tan razonables de no saturar a los niños con demasiadas extraescolares!!!. Hay que buscar una profesora de inglés ya!!!.....pero no una cualquiera?..sino una NATIVA!!!. Da igual que fuera una cazurra integral en su pueblo inglés...aquí es UNA NATIVA!!!

  Visto lo visto, no me queda otra opción, a saber: No tengo sitio en mi casa para guardar la ropa de invierno cuando es verano, así que como no meta la au pair en el lavavajillas, chungo lo veo. Y a estas alturas, lo de cambiar de otra mitad, con todo el trabajo hecho ya y para que encima me hable en inglés, como que no?(Porque no hablemos de buscarme una media mitad alemana o china, idiomas en auge: Cualquier pelea sobre si las niñas tienen que comerse las lentejas de mi madre o no, sonaría a preludio de III Guerra Mundial ....Que no, que no?.). 

   Mi hija tiene que sacarse el B1 antes de que haga la comunión, si quiero evitar problemas de adaptación en la adolescencia (parece ser que no les dejaran hacer botellón si no presentas el certificado de Cambridge en la cola de los chinos!!).

   Y si mal cuerpo se te pone cuando no tienes contacto con ninguna nativa (la nativa o la vida), peor se te pone cuando te pones a buscar y resulta que las listas de espera en las academias cercanas son para meses o incluso cursos enteros?.Mi hija de tres años está condenada al unilingüismo!!!. Por no decirte el trauma que pillará cuando descubra que su madre no fue a clase de ingles hasta 6º de EGB?

   Así que junto con algunas supermamás nos pusimos a la caza y captura de la nativa, rastreando algún rastro de guiri por el mundo?Hasta que una supermamá de las de raza (trabajadora, supermamá de dos y además alumna brillante de la escuela de idiomas? de estas que no necesitan El Método 5.2, porque ya hacen que las semanas tengas 12 días), nos atrapó a una!!....JAJAJA?La tenemos!!!?

   Bueno, la ganamos, mejor dicho, porque aquello fue una subasta?Una nativa para media docena de madres a punto de la desesperación:

   - "Cuando cuesta una hora de clases?...15 euros?...yo te doy 20!!"

   - "A que hora tienes libre???...A las 22:00??....Me da igual!. Cuando cenen los niños te pasa por casa y le lees el cuento de buenas noches en ingles!!"

   - "Que no puedes???...Cómo que no puedes???....Como que no puedes???" (Hiperventilación!).

   Pero nosotras fuimos más listas y la perseguimos hasta la estación de tren, y no le dejamos comprar billete de vuelta, hasta que no nos dijera que sí, con uno de nuestro niños poniéndole carita de perrito abandonado previamente ensayada, jajajajajajaja?. (Y ESTO ES TOTALMENTE CIERTO!!!).

   Así que ya somos felices!!!.

   Ahí tenemos a esa auxiliar de conversación, de Nueva York (vamos del estado de Nueva York, es decir, de un pueblecito aún más chico que el nuestro?pero Neoyorquina.), de 20 años, más rubia que nadie, sin entender ni papa de español, sin haber visto a un niño de cerca en su vida y encerrada con 4 niños asalvajados a las 8 de la tarde, cuando las neuronas empiezan a fallarles ya y empiezan a necesitar su dosis en vena de Bob Esponja para el reseteo diario (ver 13 verdades) y sin entender ni papa de ingles, echando una horita con ellos por un módico precio?Problemas de adaptación resueltos!!. Y guerra de las nativas ganada!!!. Ya aprenderán inglés cuando sean mayores, jajajaja?.

Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

By Ana Ainsss…Y es que de nuevo he vuelto a encontrar en su blog, un artículo donde no se si cabrearme o comérmela a besos. Es que es taaan mona, tan cuuuqui, taaan estupenda, que de verdad, cuando se ...

By Ana Ainss….Es oler a primavera, y se me pone un cuerpito con ganas de feria....ummmm!!!. Cómo me gusta este calorcillo a “No estaremos en primavera , pero esto invierno ya no es”...jajaja Y con est ...

By Elena A las muy buenas... Recordáis lo que dijimos de "mucho lirili y poco lerele"??? (si no lo sabéis, pinchar aquí). Pues toma.......SEGUIMOS EN OBRAS!!! Hemos intentado por todos los m ...

By Ana Buenos días por la mañanaaa!!. Hoy por fin, después de nadie sabe cuánto tiempo, el universo se ha alineado a mi favor, y he podido llevar a cabo un acto que repercutirá en la vida de muchas pe ...

Recomendamos

Relacionado

familias bilingües no nativas en España lanonativa crianza bilingüe no nativa ...

Hace un tiempo que quiero escribir sobre lo que he ido viviendo desde hace varios años al compartir momentos con familias bilingües en las que cada uno de los padres es de un país con lenguas diferentes. He visto cómo han ido interaccionando entre las parejas, los padres con los hijos y los hermanos entre sí. Y he podido ir viendo las similitudes y diferencias con respecto a lo que yo estoy vivien ...

general

Cuando era pequeña, mi hermana menor y yo haciamos autenticas guerras de espiguitas de campo. Aquellas eran guerras infernales donde nos tirabamos al suelo mullido del campo de mis padres para escondernos y llenar cubos de espigas para atacarnos de imprevisto. Detrás de un arbol, de un muro, de una piedra gigante... saliamos entre risas y gritos de sorpresa pillando por el camino a los perros, dos ...

descubrimientos otros blogs comunidad de padres bilingües ...

¿Buscas información sobre crianza bilingüe no nativa? ¿Quieres hablar a tu bebé o a tus niños en inglés y quieres encontrar y poder leer la experiencia de otros y sus consejos? Hay muchos libros, webs y estudios sobre niños bilingües criados por parejas bilingües, pero no hay tanto sobre gente no nativa, padres que han aprendido un idioma como una lengua extranjera y que han decidido empezar a hab ...

general boolino lectura ...

A partir de ahora, cada mes, os haré una recomendación sobre algún libro del Club de Lectura Boolino al que pertenezco. Este mes nos estrenamos con "Los Gemelos Tapper se declaran la guerra". Datos bibliográficos: Título: Los gemelos Tapper se declaran la guerra Autor: Geoff Rodkey Editorial: RBA Molino Año de edición: 2015 Formato: Tapa dura Número de páginas: 240 Precio: 14â?¬ ISBN: 97 ...

Entretenimiento (Deporte y Juego) Familia Maternidad y Crianza ...

Muchas veces me he parado a pensar cómo las pantallas, esos dispositivos que venían a ayudarnos en nuestro día a día, en la comunicación, en el aprendizaje, han ido ganando tanto terreno, que muchas veces podemos ver a dos personas sentadas cenando, que prefieren mirar sus pantallas a mirar a la persona que tienen en frente. La última vez que fui a un restaurante me fijé en las mesas alrededor. To ...

general actualidad variedades ...

Desde hace más de un mes mi esposo y yo hemos decidido enviar a nuestro pequeño gigante de 20 meses a la guardería, claro ya para el siguiente año escolar que inicia en España en Septiembre. Menos mal que nos pusimos las pilas pronto, ya que algunas guarderías ya han cerrado inscripciones porque han completado sus plazas. Nuestro periplo nos ha llevado desde Internet, para ver la lista de guarder ...

familia y niños

El bilingüísmo en las aulas. Propagantista o real. Que es el bilingüismo, ¿están nuestros centros y sus maestros y profesores formados para impartir sus clases como bilingües?. Debes de saber que: Un maestro y/o profesor para ser bilingüe tiene que saber hablar un segundo idioma o más con fluidez. El hablante sabrá usar la lengua sin muchos problemas en lectura, escritura, comprensión y expresión. ...

ocio y actividades mariquita pérez pepín perez ...

Cuando hace años, mi madre y mis tios decidieron hacerle un regalo realmente especial a mi abuela, lo tuvieron claro. Sólo hacía falta echar la vista atrás y recordar su lamento al nunca haber podido portar en sus manos una Mariquita Pérez, la muñeca de la Guerra Civil. Este juguete, de apenas 5 pesetas, que casi ningún niño podía tener en tiempos de de pobreza y de penurias, se había convertido e ...

bilingüismo no nativo en España hablar a hijo en inglés experiencia bilingüe no nativa ...

Últimamente nos estamos moviendo en ambientes muy multiculturales, nos juntamos con familias de diferentes nacionalidades y estamos disfrutando mucho de hablar en inglés con niños y mayores.Entre esas familias hay algunas cuya lengua nativa es el inglés y otras que hablan otras lenguas, pero aún así tienen un dominio del inglés muy bueno. Es justamente el tipo de situación por la que hablo en ingl ...