comunidades

La primera palabra de mi bebé bilingüe no nativo / ¿en inglés?

hablar inglés bebé bilingue primera palabra


Mi hijo ya ha dicho su primera palabra, ¡qué emoción!

Yo intuía que este momento iba a darse cuando mi peque empezara a caminar. No sé por qué, pero durante la espera y las ganas de que empezara a hablar, yo sentía que iba a tardar un poco más y pasaría cuando él mismo se lanzara a dar sus primeros pasos. Y una vez más la intuición de una madre es imbatible. Cuando aprendió a gatear, comenzó a comprenderme y le empezaron a salir los dientes, también fue en bloque, en torno a los 10 meses.

Balbuceos superdivertidos ha habido desde los primeros meses, incluso algunos que eran como palabras clarísimas: mamá, papá, tete, agua, no... Después empezó a comprenderme cuando le decía que no podía hacer algo, que le iba a preparar la leche o que tocaba ir a dormir. También comenzó a imitar la forma de hablar de los adultos, mi forma de regañarle o la forma en la que hablo por teléfono. Últimamente ha estado haciendo sí y no moviendo la cabeza. Y ahora por fin a los 15 meses y medio ha dicho la primera palabra sabiendo exactamente lo que quería decir y acertando en la palabra que ha usado.

Cada niño lleva su propio ritmo en el tema del lenguaje y del desarrollo psicomotor. Hay unas fechas que son consideradas la ventana de tiempo entre las que los niños suelen alcanzar de media las diferentes cosas por primera vez. Pero dentro de esos márgenes, tanto si es al principio como si es al final, todo es perfectamente normal. Os redirijo a algunos de mis posts en los que he hablado sobre estas fechas en cuanto a desarrollo psicomotor, producción de palabras y a una página con una buena tabla por meses con la comprensión de palabras (apartado adquisición de vocabulario).

¿Queréis saber cuál ha sido la primera palabra que ha dicho mi hijo?

No lo demoro más, su primera palabra ha sido: Peppa

Sí, Peppa, ¡de Peppa Pig!

Hace uno o dos meses que comprende mejor lo que ve en la televisión y se queda un rato viendo los dibujos (anteriormente, como no lo entendía, no les prestaba casi atención) y uno de los que más me gusta ponerle por su sencillez, es Peppa Pig. A él le encantan y está un ratito entretenido viendo a la cerdita.

Le ponemos los dibujos normalmente en inglés, y alguna vez, al principio también se lo pusimos en francés.

Pues bien, el otro día, mi hijo se acercó a mí con la tablet y me dijo: Peppa

Yo me quedé a cuadros y le pregunté: Do you want to watch Peppa pig?

Y él me contestó: Ye...

Fue genial, cuando se lo conté a su padre no se lo creía. Pero en seguida ha visto que es cierto, porque ahora dos o tres veces al día viene con la tablet y nos dice: Peppa.

A nosotros nos hace mucha ilusión, ya que es el principio. A partir de ahora supongo que poco a poco irán llegando más palabras y él podrá comunicarse y decirnos las cositas que quiere.

Al criar a nuestro hijo de una forma bilingüe, en la que su padre le habla español, yo inglés no nativo y en nuestro entorno se habla francés, siempre me había preguntado en qué idioma diría su primera palabra. ¿Qué pensáis, fue Peppa en inglés, español o francés? :) A mí me pareció en inglés, ya que pronuncia las p de la manera en la que lo hacen en los vídeos en inglés.

Tengo que reconocer, que este paso, este nuevo momento en el que mi hijo ya ha dicho su primera palabra con sentido y sabiendo perfectamente lo que quería expresar, me ha dado una dosis de energía extra y que estoy motivadísima, contentísima y ¡muy orgullosa de mi chico!

Fuente: este post proviene de Lanonativa, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Primer año de colegio

Este es el primer curso de mi hijo mayor en el colegio. Está siendo un proceso de adaptación en muchos sentidos: horarios, normas, comidas, nuevos amigos, nueva profesora... y nuevas experiencias y an ...

Recomendamos

Relacionado

general aprendizaje la primera palabra

La primera palabra

Siempre creí que la primera palabra de mi pequeño nos pillaría de sorpresa, que la diría siendo muy chiquitín y que probablemente casi ni iba a enterarme. Me había hecho esa imagen en mi cabeza, una idea que, como tantas otras en mi maternidad, no se ha terminado pareciendo a la realidad. Supongo que era la imagen que aparece en las películas y en las series de televisión y que a cualquiera, sin d ...

Peppa Pig, sus amigos y Madame Gazelle, te acompañan en la ‘Vuelta al Cole’ de La Vaguada

Para hacer más divertido el regreso a la rutina, el centro comercial ha organizado un sinfín de actividades para que los más pequeños empiecen las clases con energía Madrid, agosto de 2019. – Disfrutar de la ‘vuelta al cole’ ya es una realidad para los niños y niñas, y qué mejor manera de hacerlo que con uno de los personajes infantiles más famosos de la televisión: Peppa Pig. La ...

Alimentación Escuela de padres Ser padres

Peppa Pig enseña a tus hijos a hidratarse en verano

A nadie se le escapa la ola de calor que estamos sufriendo estos días, la primera de ellas porque se preveen otras a lo largo de este verano. Así que, ahora más que nunca, es imprescindible que los más pequeños de la casa estén bien hidratados. Para ello nuestro papel como padres es fundamental, ya que debemos ayudar a nuestros hijos a acostumbrarse a beber agua aunque no sientan sed. Y digo agua ...

juegos y juguetes acuarelas aprendiendo a dibujar ...

Pintando a mi familia ambientada en Peppa Pig

Por fin hicimos los dibujos y los enviamos al concurso de Peppa Pig, el cual os expliqué ya en este otro post:Concurso dibujo Peppa PigY como ya dije en su momento, aquí os dejo la serie de como hicimos los dibujos. Fue una tarde muy divertida, que digo, una tarde no, dos, porque un día hicieron el fondo, lo dejaron secar y otro hicimos los dibujos encima. A ver cuando hacen mas concursos de este ...

Desarrollo del lenguaje Escuela de padres Lectura

Superconsejos de Peppa Pig para leer con los peques

Con motivo del día del libro os proponemos estos súperconsejos de Peppa Pig para leer con los niños. No olvidéis que la lectura estimula el desarrollo del lenguaje y la imaginación, además de ser una excelente herramienta para la educación emocional de nuestros hijos. Producto disponible en Amazon.es -10% Peppa Se Va a Dormir (Peppa Pig) Precio: EUR 3,49 Precio recomendado: EUR 3,88 ...

bebés compras educación ...

Haz que tu hijo/a sea el protagonista de un cuento de Frozen, Peppa Pig, Ben&Holly o Cars… ¡y de paso que aprenda inglés!

Los tíos de Yago (4 años), que viven en Inglaterra, mandaron un regalo muy especial a su sobrino. Aprovecharon que estaba aprendiendo a nadar, que empezaba a aprender inglés, y que Peppa Pig le apasiona. ¿El resultado? Un cuento personalizado de Peppa Pig…. ¡con él de protagonista! ¡Menuda ilusión! Y yo que soy más curiosa que otra cosa… me puse manos a la obra. ¿Quien lo hace? ¿Lo man ...

Acciones Solidarias Noticias

Peppa Pig y la Hora del Planeta

La serie infantil Peppa Pig, producida por Entertainment One (eOne,) se suma este año a la Hora del Planeta para cambiar por el clima. Peppa, George, sus padres y el abuelo Pig enseñarán a los más pequeños algunos hábitos que ayudan a combatir el cambio climático: aparcar el coche y montar en bici, plantar árboles y, sobre todo, apagar la luz el próximo sábado 19 de marzo, de 20:30 a 21:30.   La H ...

Cosas para peques Maternidad con humor dibujos animados ...

¿Qué tiene Peppa Pig que tanto gusta (a niños y mayores)?

Todos los niños pasan por la fase de Peppa Pig. La cerdita rosada mal esbozada se ha convertido en unos de los dibujos más vistos por todos los pequeños y en un fenómeno mundial que sólo se descubre hasta que se tiene hijos. Y además, sigue estando entre las series de animación más vistas desde hace años, sobre todo para los niños de infantil. Después de estudiar a fondo cientos de capítulos (a mi ...

Andanzas

Los cinco tipos de personas que habitan el mundo de mi bebé

Como os comenté al regreso de las vacaciones, durante el verano a Maramoto se le ha soltado la lengua. Su vocabulario, sin embargo, aún es escaso, así que entre palabra y palabra se nos cuelan un sinfín de sonidos que aún no hemos sido capaces de interpretar (tenemos a sueldo a un grupo de expertos en lengua Dothraki para que nos subtitulen las conversaciones). En las últimas semanas la mamá jefa ...

General

PEPPA PIG CELEBRA "LA HORA DEL PLANETA" EL SÁBADO 25 DE MARZO EN MADRID

Este próximo sábado estaís todos invitados a celebrar “La Hora del Planeta con Peppa Pig” en Madrid.  Disfruta de este evento gratuíto que se celebrará en la Plaza de Oriente de Madrid.  Seguramente muchos de vosotros  ya conoces esta iniciativa de WWF, la organización mundial de conservación de la naturaleza, basada en el gesto simbólico de apagar la luz durante una hora como muestra ...